Prevod od "iz vatre" do Češki


Kako koristiti "iz vatre" u rečenicama:

Prešli ste dug put, narednièe, da bi izvadili Britansko kestenje iz vatre.
Přijel jste z daleka, seržante, abyste pomohl Britům z bryndy.
Izvukli smo jadno kopile iz vatre hladnog kao i njegova duša.
Vytáhli jsme ho z ohně, byl chladnej a nepopálenej.
I iz vatre se ukazao Sveti gral... simbol Božje presvete uzvišenosti.
V ohni se mu zjeví Svatý Grál, symbol Boží milosti.
Ludi kuèkin sine, stalno vadim kestenje iz vatre.
Bláznivej zkurvysynu, pořád mě držíš pod vodou.
Pojavio si se s neba i izvukao me iz vatre.
Dorazil jsi přímo z nebe a dostal mě pryč z toho ohně.
Pa, ono što ne razumem je kako se izvuklo iz vatre i stiglo do okeana.
Nechápu, jak to mohlo přežít požár a dostat se do oceánu.
Pobrineæumo se da me moj tata spasi iz vatre.
Zařídíme, aby mě můj otec zachránil, založíme oheň.
Ne znam kako si se izvukao iz vatre, ali ti je bolje da se makneš od nas.
Nevím, jak ses dostal z tý pece, ale měl bys mě nechat.
Mi te izvuèemo iz vatre, a ti želiš country glazbu?
Rayi, vytáhli jsme tě z bryndy a ty chceš začít s country?
Proèitao sam dovoljno SG-1 izvještaja da znam da ti ponekad nitko drugi osim Samanthe Carter nije mogao izvuæi guzicu iz vatre.
Četl jsem dost tvých hlášení z misí SG-1 abych věděl, že bývaly doby, kdy pouze ona, Samantha Carterová ti dokázala zachránit zadek.
Hoæete li se uspjeti izvuæi iz vatre?
Budou vaši chlapci schopni se z toho dostat?
To što si izvukao Dan-a iz vatre je bilo hrabro, Luke.
Vytáhnout Dana ztoho ohně bylo fakt statečný, Luku.
Znala si da je spasao devojku iz vatre, a da se ni najmanje nije opekao.
Vědělas, že zachránil holku z toho ohně, aniž by mu zůstal aspoň puchýř.
Zgrabio sam granu iz vatre da ga držim na odstojanju, ali nikada nije krenuo na mene.
Popadl jsem pochodeň, abych se to ke mě nepřiblížilo, ale nikdy to pro mě nepřišlo.
Koliko puta sam te ja vadio iz vatre?
Kolikrát jsem tě už musel já tahat z problémů?
Ja bih pokušao da spasim ljude iz vatre, da saznam šta se dogaða.
Chtěl bych zachránit lidi, možná přijít na to, co se stalo!
Pobjegli smo iz vatre a ti nas bacaš natrag u nju.
Utekli jsme před ohněm a ty jsi nás hodil zpátky.
Jedini razlog zbog kojeg si dao Gretchenino ime je da ona doðe i izvuèe te iz vatre.
Řekl jsi Gretchenino jméno jenom proto, aby tě mohla přijít vytáhnout z bryndy.
Tako kad sam zapalio kuæu smatrao sam da je to samo deo posla, ali kada su izneli telo iz vatre, to je postalo nešto drugo.
Takže když jsem zapálil ten dům, myslel jsem si, že je to součástí práce, ale když z ohně vytáhli to tělo, stalo se to něčím jiným.
Jeste li znali da je èovek koji vas je izvukao iz vatre, ubijen sinoæ?
Věděl jste, že muž, co Vás vytáhl z ohně byl minulou noc zavražděn?
Jedino što možemo reæi o pepelu iz vatre je da je foto papir.
A jediné, co můžou říct o popelu z ohně, je, že jde o fotografický papír.
Nekoliko trenutaka pred smrt, ljudske žrtve su izvlaèili iz vatre, da bi im iz grudi išèupali srce koje još bije.
Chvíli před smrtí byly lidské oběti vytaženy z ohně, aby jim jejich stále tlukoucí srdce vyřízli z hrudě.
Dovoljno je teško što živim sa nekim ko pomaže mrtvima, još da proveravam u paklu da li je izvukao dupe iz vatre.
Je těžké žít s chlapem, který pomáhá mrtvým, a sám neví, jak peklu uniknout.
Seti se koliko sam ja daleko otišao da izvuèem tvoju zadnjicu iz vatre?
Pamatuješ, jak daleko jsem musel zajít, abych ti zachránil kůži?
Drongo, koji voli pèele, hrabro leti iznad plamena i lovi odbegle insekte iz vatre.
Drongové, vlhy a mandelíci statečně chytají hmyz vyletující z plamenů.
Gle, vadio si moju guzicu iz vatre više puta.
Podívej, zachránil jsi mi zadek víc než jedenkrát.
Proveo sam 8 sati èekajuæi da medvediæ otpuže iz vatre.
Měl bych na ně čučet osm hodin, než vyleze méďa z krbu?
Neko æe morati da izvuèe vaše guzice iz vatre kada stvari poðu po zlu.
Někdo bude muset zachránit vaše zadky, až se věci zvrtnou.
Možda mi je jednostavno dosadilo da te èuvam ili da ti izvlaèim dupe iz vatre od kad znam za sebe.
Možná jsem byl unavený hlídáním tě, nebo stálým vytahováním tvého zadku z malérů, snad odjakživa.
Ovo ti ja izvlaèim dupe iz vatre.
Tohle je vytahování tvé ubohé zadnice z maléru.
Svi suveniri ukazuju da su iz vatre zelenog plamena.
Všecky ty suvenýry vykazují poškození od zeleného ohně.
Ali èim zagusti u jordanskoj dolini, okrenuæe leða i Izrael æe vaditi kestenje iz vatre.
Ale jakmile se to v Jordánském údolí zvrtne, obrátí se k nám zády a nechá Izrael, ať ten svinčík vyřeší. Nemá žádnou moc.
Ako si se iskupio za Gospodara Vremena iz Vatre..... nemoj ih ponovo izgubiti.
Pokud jsi vykoupil Pány času z plamenů tak už je znovu neztrať.
Kada je grejanje uključeno, ti izađeš iz vatre.
Když je horko, půjdeš od ohně.
Na osnovu stranica koje smo spasili iz vatre, Èini se da je Williams dešifrovao TIDE.
Na stránkách, které se zachránily, to vypadá, že Williams rozluštil TIDE.
0.44119501113892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?